Кулон в технике мокуме гане. Фото: peggierobinsondesigns.com Мокумэ Ганэ — это японская техника работы с металлами. Если попробовать перевести ее название дословно, получим следующий набор слов: «мо» — древесная, «кумэ» — текстура, «ганэ» — металл. Суть ее заключается в получении композитного изделия, состоящего из нескольких разных металлов, которые образуют на его поверхности декоративный узор, напоминающий по фактуре дерево.
История рождения техники
Появилась техника мокуме гане в конце XVII века благодаря мастеру по изготовлению самурайских мечей Денбею Шаоми. Есть мнение, что идея соединения между собой разнородных металлов — это результат восточного экономного подхода к производству. Ввиду дефицита драгоценных металлов им старались найти достойную замену, которая не умаляла бы благородства самурайского меча.
Так или иначе, разработанную технологию Шаоми передал многочисленным ученикам, которые непрерывно дополняли и совершенствовали ее. Со временем Мокумэ начали применять не только для декорирования оружия, но и при изготовлении предметов быта: ваз, посуды, украшений.
Еще по теме
Мокуме гане. Ювелирная техника феодальной Японии
Реклама — Продолжение ниже
Удивительные серьги в технике мокуме-гане
Для таких сережек понадобятся небольшие кусочки полимерной глины разных цветов, лучше контрастных, один кусочек побольше для основы, пищевая пленка, скалка, стекло, нож, зубочистки, формочки.
For such earrings you’ll need the following: small pieces of polymer clay of different contrastive colors, a bit bigger piece of clay for a bottom layer, plastic wrap, a rolling pin, a sheet of glass, a sharp blade, tooth picks and cutters.
Раскатываем полимерную глину на тонкие пласты, складываем друг на друга, подрезаем, получаем стопочку разноцветных пластов. Чтобы слои сделать еще более тонкими, растягиваем равномерно весь пласт и еще раз разрезаем и опять складываем стопкой. Чем тоньше слой, тем красивее получится.
Roll the clay thinly, stack the layers, trim the edges. To make the sheets thinner stretch evenly the stack, cut it once more and stack the layers again. The thinner your layers are, the more beautiful pattern you’ll get.
Делаем сквозные отверстия и разрезы. Я использую для этого подручные средства : старая ручка, зубочистка, кривая металлическая полосочка. Крупные отверстия заполняю обрезками пластики.
Then make holes and cuts throughout the clay. I use all tools I have at the hand: pens, toothpicks and a metal curved cutter. I press bits of clay I’ve trimmed off into big holes.
Сжимаю блок, удаляя лишний воздух, подравниваю его пальцами.Срезаем тонкие слои острым ножом. Выбираем красивые парные рисунки. Раскатываем на стекле основу (на этом же стекле потом будут запекаться детали), прикатываем срезы плотно, чтоб между ними не осталось воздуха. Сверху растягиваем слой пищевой пленки.
I squeeze the block choking out air bubbles and alter it by fingers. I slice thin layers by the sharp blade. Then we choose pair patterns we like. I roll the monochrome bottom layer on the glass (I will be baking small elements also on this glass), roll seams to choke out air bubbles. Cover the layers with plastic wrap.
Вырезаем нужную форму прям через пленку. Можно воспользоваться готовыми формочками, а я предварительно начертила и вырезала бумажную заготовку, и просто обрезаю ножом по форме заготовки. Не забудьте перевернуть заготовку, потому что серьги должны быть симметричные J Те, кто не использует дрель, не забудьте в этом месте сделать дырочки под штифты.
Cut the form you need from the block, without taking off the plastic. You can use cutters. As for me I cut the form I needed from paper, then applied it to the block and cut the clay along the edges of the form. Don’t forget to turn the form upside down because the earrings should be mirror-inverted. Don’t forget to make holes for pins, if you are not going to drill them later.
Запекаю прям после вырезания, не поднимаю детали со стекла. Вот так выглядят заготовки после запекания. Если делать все аккуратно, то они почти не требуют шлифовки.
I start curing right after cutting without taking items off from the glass. Downwards you can see already baked items. If you are careful while the process, it will reduce the needed amount of sanding later.
Для изготовления серег осталась малость- просверлить дырочки и вклеить штифтовые бейлы или короткие пины, одеть на швензы. Вот эти серьги все сделаны в этой технике:
The last thing to do is to drill the holes in clay items, glue in short pins and adjust them to earring hooks. The earrings downwards are made in this technique:
В случае, если Вы хотите получать уведомления о еженедельных мастер-классах, просто зарегистрируйтесь на сайте и выберите опцию получать рассылку.
To subscribe to notifications about new tutorials you need to register at our site.
Смотрие другие уроки по этой теме:
Суть техники мокумэ ганэ
Первые изделия изготавливались из сплава сякудо (шакудо), состоящего на 90–96% из меди и на 4–10% из золота, однако затем начали использовать и другие металлы: платину, палладий, серебро, никель, цирконий, титан, бронзу.
Первый этап метода мокумэ гане заключается в получении многослойной заготовки из отличных по цвету и ковкости металлов. Кроме того, для создания контрастного орнамента стоит учесть, что в процессе нагревания и химических реакций материалы могут менять свои оттенки. Драгоценные листы разной толщины подвергаются тщательной чистке от пыли, оксидной и жировой пленки и укладываются друг на друга в заданной последовательности, количество слоев может доходить до нескольких десятков. Затем листы помещаются в печь, где под действием определенной температуры осуществляется процесс диффузии металлов в твердой фазе.
Реклама — Продолжение ниже
Особенно важно, что степень нагрева должна быть ровно такой, чтобы листы начали сплавляться между собой, но не переходили в жидкую фазу, образуя единую заготовку с четко выраженными границами между слоями. Сложность заключается в том, что у каждого металла температура плавления своя, и порой мастерам удается добиться самых невероятных сочетаний.
Пример изготовления обручальных колец в технике мокуме гане.
Еще по теме
Ювелирные техники: филигрань, скань, зернь и чернение
Реклама — Продолжение ниже
Полученный кусок металла многократно прессуется, режется, чеканится, куется, скручивается подобно тесту, чтобы внутренние слои оказались на поверхности и плоские границы улеглись в новый замысловатый рисунок. Каждый создаваемый узор уникален, даже точное повторение всех технологических этапов с теми же материалами не позволяет получить пару одинаковых изделий.
Техника мокуме-гане ( 26 фото )
Для начала я решила показать очень простую, но эффектную технику, с которой я начинала учиться лепить.
Итак, нам понадобится следующее: — 4 цветных небольших кусочка пластика и по одному черного и белого, чуть побольше в размерах; — нож — им может выступить обычный канцелярский нож или лезвие. Чем тоньше такой нож, тем лучше (обычный кухонный не подойдет) — циллиндрический металлический или стеклянный предмет, которым вы будете раскатывать пластик или паста-машина; — деревянная шпажка и зубочистки; — формочки — это могут быть разнообразные крышечки от всевозможных флакончиков, или же можно сделать нужную формочку из пивной баночки. Первое, что мы делаем — разминаем пластик. Если пластик слишком жесткий, можно предварительно его поламать на кусочки. Затем соединяем цветные кусочки, как показано на фотографии: Раскатываем полученый брусочек тонко, но не слишком: Раскатываем белый и черный кусочек до таких же размеров, как цветной брикетик. Накладываем белый лист на черный. При накладывании листов пластика друг на друга важно следить, чтобы между листами не попал воздух. Если воздух все-таки попал, образовавшийся пузырек можно проколоть тонкой иглой и пригладить пальцем. Аналогично накладываем цветной лист сверху на белый, слегка прикатываем и сворачиваем получившийся пласт в «валик» Теперь нужно немножко сплюснуть полученный валик: Тупым концом шпажки прокалываем валик в произвольном порядке: Затем так же прокалываем его зубучисткой: Аккуратно сжимаем наш валик вдоль и поперек, чтобы образовавшиеся дырочки закрылись: Теперь начинаем нарезать получившийся блок так, как показано на фото: Резать нужно на пластинки толщиной 3-5 мм. Вот, что мы имеем на первом срезе: Таким же образом нарезаем весь брусочек: С помощью формочек из полученных пластинок вырезаем детали для будущего украшения: Теперь нужно утилизировать остатки — не пропадать же добру Для этого берем некрасивый кусочек, скатываем из него шарик и оборачиваем пластинкой, которая нам кажется красивой: Покатаем немножко полученный шарик в ладонях, чтобы загладить швы. Катаем не очень старательно, а как бы вчерновую. Теперь берем кусочек стекла или крышку от коробочки для компкат-диска, слегка придавливаем шарик к поверхности (только слегка!) и начинаем его катать стеклом, совершая им круговые движения в одну сторону, при этом не наклоняя и не сильно прижимая его: Если все сделано правильно, в результате наш шарик приобретет форму «юлы», а рисунок на ее верхушке закрутится в спираль: Не у всех это может получиться с первого раза, поэтому понадобится терпение. Если в процессе катания шарик будет становиться плоским, нужно просто аккуратно пальцами вернуть ему круглую форму и продолжать катать. Полученной «юле» теперь можно придать любую форму.
Теперь нужно во всех наших бусинах проколоть дырочки. Для начала дырочку нужно проколоть не слишком толстой иглой, как бы ввинчивая иглу в пластик, затем, если необходимо, расширить дырочку зубочисткой. Чтобы бусинки в духовке не оплавились в местах соприкосновения с поверхностью, лучше всего насадить их на зубочистки и воткнуть в кусочек смятой фольги: Почти все готово! Осталось обжечь. Обжигаем при температуре 130 градусов 20 минут (если у вас Цернит или Фимо-Софт для запекания при такой температуре). Теперь осталось только собрать, как подскажет вам фантазия.
Материал взят: Тут
Современные тенденции
Более двух столетий техника мокумэ гане оставалась неизвестной за пределами Японии. Лишь в конце XIX века необычные изделия начали экспортироваться в европейские страны. Много сил и времени ушло у западных мастеров, чтобы разгадать тайну восточной металлической древесины. Из-за сложности техники качественные изделия и сегодня являются большой редкостью. Несмотря на современные достижения ювелирного производства и наличие технологичного оборудования, в мире вряд ли наберется сотня по-настоящему квалифицированных мастеров, работающих в данном направлении.
Кольца, выполненные в технике мокуме гане. Фото: christophersfjd.com
Сегодня ювелирные изделия, выполненные в технике мокумэ гане, относятся к эксклюзивным украшениям и имеют соответствующую стоимость. Кроме уникальности каждой вещи и трудоемкости процесса ее производства дополнительным фактором удорожания является большое количество невозвратных отходов, так как используемые драгоценные металлы после диффузной сварки не подлежат дальнейшей переработке.
Основы техники Мокуме Гане
Мокуме Гане — это очень известная и любимая техника лепки из полимерной глины, по многим причинам:
- Это бесконечные творческие возможности.
- Эффект может быть достигнут случайным образом или более обдуманным способом.
- При работе с техникой Мокуме Гане можно включать несколько или огромное количество цветов.
- Шедевры в этой технике могут быть созданы с использованием бесконечных разновидностей текстур и узоров.
Для создания своих шедевров в технике Мокуме Гане нам потребуются следующие материалы:
- полимерная глина минимум трех цветов
- штампы или фактурные листы
- паста-машина
- акриловый ролик
- острое лезвие или ножи
